The kids have returned from their vacation, and the Halfway Home is safe once more. The city of Troy is busy recovering from the effects of a miniature nuclear bomb, but in the Halfway Home, love is in the air.
In order to do their best to not deal with that problem, the kids are headed out to the Mall. First, they’ve gotta get some pocket money. Frieda has money, but how to get it? And once they have, who knows what awaits them out in the city?